فادت مصادر موثوقة أن السلطات الموريتانية بصدد إعداد دراسة تتعلق بإعادة تنظيم التجمع العام لأمن الطرق.
المصادر توقعت أن يتم حل التجمع الذي أعد دون دراسة حيث يتم إلحاق بعض عناصره بالشرطة حيث سيتولون تأمين الأشخاص والبضائع في المدن . فيما سيلحق جزء آخر بالحرس الوطني وآخر بالجيش.
L’authentique N° 2093 ترجمة: الصحراء