أيها المواطنون، أيتها المواطنات
إننا مصممون العزم على المضي قدما في إشراك كل مواطن في بناء موريتانيا حرة ومستقلة وقوية ومزدهرة. في هذا الصدد سينصب –إن شاء الله- في الأيام القادمة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
في هذا الصدد أيضا وتلبية لرغبات الكثير من أبناء شعبنا سيقام استفتاء عام من أجل المصادقة على دستور، وستتم هذه الإجراءات بإذن الله قبل نهاية السنة الجارية.
بعد الموافقة على الدستور ستنظم انتخابات حرة لتعيين مجلس نواب ومجلس شيوخ، من بين إجراءات أخرى، وفي ظل تكوين أحزاب سياسية بدون حد من حيث العدد.
وأشكركم والسلام عليكم
15/04/1991